Чем мы заняты в тени, Сезон 5 (2023)

Сериал переосмысливает классические мифы о вампирах в современных Соединенных Штатах, где некогда почитаемые повелители ночи изо всех сил пытаются ориентироваться в мире, переполненном современными удобствами и технологиями. Действие происходит в оживленном, разнообразном районе Статен-Айленд, Нью-Йорк, и история исследует комедийные неудачи четырех совершенно разных вампиров, которые пытаются приспособиться к современной жизни. Нандо, старший в группе, серьезен, методичен и постоянно расстроен быстрыми изменениями 21-го века. Гильермо, родом из Мексики, привносит беззаботный и юмористический подход к их ежедневным трудностям. Ласло, обладающий способностью превращаться в летучую мышь, ограничен и часто не имеет представления о современных социальных нормах. Между тем, его девушка Надя, известная своей прямолинейностью, добавляет серьезное отношение к динамике группы. Вместе они оказываются в череде смехотворных затруднительных ситуаций: пытаясь ходить по магазинам за продуктами в длинных черных плащах и устаревшей валюте, имея дело с любопытными соседями и разгневанной полицией после громких беспорядков, и борясь с нюансами современных технологий. Несмотря на жизнь в оживленном, быстро меняющемся городе, их старомодные привычки и нежелание принимать перемены создают бесконечные возможности для комического хаоса. В мире, который отказывается стоять на месте, эти консервативные вампиры оказываются уморительно не в ладу с постоянно меняющимся ландшафтом вокруг них.